Our site will be undergoing maintenance from 6 a.m. - 6 p.m. ET on Saturday, May 20. During this time, Bookshop, checkout, and other features will be unavailable. We apologize for the inconvenience.
Cookies must be enabled to use this website.
Book Image Not Available Book Image Not Available

See inside

Book details
  • SubGenre:Family / General
  • Age Range (years):6 - 8
  • Language:Spanish
  • Pages:36
  • Paperback ISBN:9781098363277

A veces en inglés, a veces en español.

Sometimes in English, sometimes in Spanish.

by Josefina Cabello

View author's profile page

Book Image Not Available Book Image Not Available

See inside


Use coupon code LIBROS for your $2.00 discount

Este libro está escrito en INGLÉS y ESPAÑOL. ¿Tienes a alguien en casa que habla otro idioma?. Yo tengo a mi mamá.  Mi mamá habla inglés, pero ella también habla español.  Mi hermana y yo escuchamos a mi mamá hablar en dos idiomas. A veces en inglés, y a veces en español.

This book is written in ENGLISH and SPANISH.  Do you have someone at home who speaks another language? I have my mom. My mom speaks English, but she also speaks Spanish. My sister and I listen to my mom speak in two languages. Sometimes in English and sometimes in Spanish.


A bilingual family story about a boy who lives in a home where he hears two languages. He plays fútbol, but he also plays baseball. He listens to bedtimes stories, sometimes in English and sometimes in Spanish.

Una linda historia bilingüe sobre un niño que vive en una casa donde escucha dos idiomas. Juega fútbol, ​​pero también béisbol. Escucha cuentos a la hora de dormir, a veces en inglés y a veces en español.

About the author

Josefina Cabello was born and raised in Guayaquil, Ecuador. She has worked as a teacher for more than 15 years. Josefina is a PK-6 Spanish teacher in a private school in Tennessee. Josefina is also a blogger and creator of Mrs Cabello Spanish Class, which provides educational resources for other PK-6 Spanish teachers. She currently lives in Tennessee with her husband and two children.