Si la sagesse m’était contée

Si la sagesse m’était contée – un beau recueil de contes traditionnels et d'illustrations publiée en sept langues par SEED. Ce livre a pour auteur Linda Booth Sweeney, Docteur en Education, éducatrice, chercheuse et écrivaine prônant une meilleure compréhension des principes qui régissent les systèmes vivants auprès de publics de tout âge dans le monde entier. Si la sagesse m’était contée et les activités qui s'y rapportent font à présent partie intégrante du Centre Scientifique en ligne de SEED.

Si la sagesse m’était contée : des histoires vivantes sur des systèmes vivants regroupe douze contes issus de différentes cultures, révélant chacun un exemple unique de « système vivant ». Grâce à eux, l'auteur Linda Booth Sweeney démontre que ce que nous appelons aujourd'hui la « pensée systémique » existe depuis très longtemps. Un conte traditionnel balinais raconte l'histoire d'un gecko qui n'arrive pas dormir à cause de la lumière d'une luciole. Il remonte les causes de son problème d'un animal à un autre, jusqu'aux moustiques dont il dépend pour sa survie. Comme ce gecko, les jeunes lecteurs comprendront que toutes les vies sont étroitement liées et seront en mesure d'assimiler le concept du système vivant d’ « interdépendance ». Dans un conte traditionnel birman, un roi renverse une goutte de miel sur le rebord de sa fenêtre, une quantité trop faible pour se donner la peine de la nettoyer. Pourtant, la goutte attire une mouche, qui attire un lézard, suivi par un chat, puis un chien, et les propriétaires du chat et du chien, armés chacun d'un bâton. Lorsque la guerre civile éclate, le roi et les lecteurs comprennent le système vivant de la « non-linéarité », où l’effet est disproportionné par rapport à sa cause. Des notes claires et simples accompagnent ces histoires et d'autres dans Si la sagesse m’était contée. Sweeney déclare : « Si les enfants comprennent les systèmes vivants, ils sont plus susceptibles de penser et d'agir de manière consciente, et moins enclins à blâmer une seule cause lorsqu'ils sont confrontés à un défi. Au fur et à mesure que les enfants évaluent et en apprennent davantage sur les systèmes vivants, ils voient que tout est lié : la nature, les gens, les problèmes et les événements. » Si la sagesse m’était contée est disponible en grand format, en couleurs, et convient pour un cadeau, pour les classes et les bibliothèques. Il est également disponible au format audio et eBook. Si la sagesse m’était contée s'est vu décerner la mention d'honneur dans sa catégorie au Festival du Livre de New York en 2011. Il a également obtenu le prix de meilleur livre audio au Green Book Festival et au Festival du Livre de New York en 2011.

Linda Booth Sweeney, Docteur en Education, est éducatrice, chercheuse et écrivaine primée, travaillant avec des personnes de tous âges afin d'apporter une meilleure compréhension des systèmes vivants dans les décisions quotidiennes, l'apprentissage et la conception. Linda donne des conférences partout dans le monde, transposant les concepts systémiques dans des programmes, outils et ressources visant à une transformation éducative et organisatrice (IN RED). . Elle aime particulièrement aider les jeunes à découvrir leur propre intelligence systémique. Elle utilise à cette fin une multitude de supports : ouvrages et articles innovants, publications sur le Web, spectacles de marionnettes, expositions au sein de musées et simulations informatiques. La collaboration de Linda avec SEED (Schlumberger Excellence in Educational Developmentconsiste à intégrer le décryptage des systèmes dans les supports pédagogiques, notamment sur le site Web de SEED. Linda est l'auteur de plusieurs ouvrages, notamment The Systems Thinking Playbook (« Le Playbook de la pensée systémique », traduit en cinq langues) et When a Butterfly Sneezes: A Guide for Helping Children Explore Interconnections in Our World through Favorite Stories (« Le battement d'ailes d'un papillon : Guide pour aider les enfants à explorer les interconnexions de notre monde grâce à leur histoires préférées »). Ses œuvres sont publiées dans Highlights Magazine, une publication destinée aux enfants, ainsi que dans de nombreux autres magazines et revues spécialisées. Si la sagesse m’était contée et le livre audio qui l'accompagne, primés au Green Book Festival et au Festival du Livre de New York en 2011, ont été conçus en collaboration avec l'artiste graphique de renom Milton Glaser, titulaire de la National Medal of the Arts (Médaille nationale des arts), et illustrés par l'artiste primé Guy Billout. Pour en n savoir plus sur le travail de Linda : www.lindaboothsweeney.net.