Book details

  • Genre:fiction
  • Sub-genre:LGBTQ+ / Lesbian
  • Language:Spanish
  • Pages:254
  • eBook ISBN:9781953294685

Coraje frágil

By Martha E. Casazza

Overview


Fragile Courage (Coraje frágil) cuenta las historias de Melina, que lucha por alinear sus sueños audaces con las expectativas de su familia de inmigrantes, y de Margot, cuya familia espera nada menos que logros notables de su única hija. Al principio se resisten la una a la otra, pero sus caminos convergen y juntas descubren el verdadero significado del coraje. Su enfoque en el conflicto cultural y la tensión familiar abunda en ideas para debates en clubes de lectura contemporáneos.
Read more

Description


Fragile Courage (Coraje frágil) cuenta las historias de Melina, que lucha por alinear sus sueños audaces con las expectativas de su familia de inmigrantes, y de Margot, cuya familia espera nada menos que logros notables de su única hija. Al principio se resisten la una a la otra, pero sus caminos convergen y juntas descubren el verdadero significado del coraje. Su enfoque en el conflicto cultural y la tensión familiar abunda en ideas para debates en clubes de lectura contemporáneos. "En Fragile Courage, Martha Casazza retrata los complicados desafíos que enfrenta una estudiante universitaria de primer año, estadounidense de primera generación y con ancestros mexicanos, y las relaciones cálidas y afectuosas con profesores y personal que son clave para hacer realidad sus grandes sueños. Este libro es un recordatorio de la resiliencia de nuestros estudiantes y la importancia de liderar y enseñar desde el corazón". ~Juan Salgado, Rector de City Colleges de Chicago "Fascinante e inspiradora a la vez, Fragile Courage sigue el viaje de Melina, una estudiante universitaria estadounidense de origen mexicano dividida entre dos culturas, la de la familia y la de la educación. Casazza captura en forma brillante la lucha personal de aislamiento, baja autoestima y el conflicto interno de la identidad social tan común entre los estudiantes que son los primeros de su generación en asistir a la universidad. Es una lectura obligatoria para estudiantes, padres y educadores". ~Russ Hodges, Profesor Asociado, Universidad Estatal de Texas "La historia de Melina es la de muchas latinas que abrimos un camino hacia nuestros sueños mientras hacíamos malabares con obstáculos familiares y rompíamos barreras culturales y sociales. Esta es nuestra historia. ¿Y quién mejor para contarla que Martha Casazza? Su incansable dedicación a la educación ha tenido un impacto positivo en nuestra comunidad. Martha es la estudiante de por vida por excelencia, una narradora elocuente y una pionera que libera el potencial humano mediante su pasión y su oficio". ~Karina Ayala-Bermejo, Presidenta y Directora Ejecutiva del Instituto del Progreso Latino "Esta es una historia importante que contar porque con frecuencia se ignora y malinterpreta a mujeres como Melina. Aquí se cuenta la oscura realidad que enfrentan los inmigrantes para alcanzar el 'sueño americano' y demostrar que son parte de lo que hace de Estados Unidos el país que es hoy". ~María D. Cabrales, Letrada, Abogada de Inmigración
Read more

About The Author


MARTHA CASAZZA es educadora y escritora. Ha dedicado su vida a trabajar en la enseñanza y al aprendizaje. Ha explorado esto en un escenario global que comenzó en Chicago y se extendió a universidades de Sudáfrica, Polonia, Kazajistán, Escocia e Inglaterra, y en la actualidad enseña a preescolares en Sayulita, México. Se centra en el acceso de las poblaciones marginadas y el apoyo que reciben. Su trabajo comenzó en 1970 en el sistema de escuelas públicas de Chicago y se trasladó a la Universidad Nacional Louis, donde capacitó a docentes para trabajar con estudiantes adultos antes marginados. Como becaria Fulbright en Sudáfrica, tras el fin del apartheid, Martha trabajó con el cuerpo docente para introducir estrategias de enseñanza para los "nuevos" estudiantes de los municipios que no habían estado bien preparados para estudios universitarios. Como consultora en Chicago, Martha colaboró con el Instituto Progreso para crear un programa educativo de nivel universitario para brindar servicio a los residentes locales de habla hispana en Pilsen. Por ese trabajo recibió en 2018 el premio "Instituto Spirit Award". Fundo y actualmente dirige la Escuela Cooperativa en Sayulita, Mexico, junto con su esposo. La Escuela es un preescolar gratuito para ninos de la localidad y se puede visitar en https://www.escuelasayulta.org. Sus escritos evolucionan de la no ficción a la ficción, pero el tema resalta en forma constante la importancia del acceso y el apoyo educativos. Dos de sus escritos de no ficción se citaron como clásicos en el campo de la educación para el desarrollo. Dreaming Forward (Soñar hacia adelante), estuvo en la estantería de Barnes & Noble y fue tema de una entrevista en NPR (Radio Pública Nacional). Visite www.marthacasazza.com para obtener un enlace a su entrevista y experiencia profesional.
Read more