アジャイルふりかえりから価値を生み出す

ふりかえりのツールボックスにたくさんのエクササイズを追加しよう。「アジャイルふりかえりから価値を生み出す」で、あなたもふりかえりの達人になって、ふりかえりを役立てよう。- Forewords by Ester Derby氏(Agile Retrospectives)、平鍋健児氏(チェンジビジョン)。 本書は、Luis Gonçalves氏とBen Linders氏によって書かれた英語版 Getting Value out of Agile Retrospectives を翻訳しています。

この新しいアジャイルの本は、ふりかえりをするためのエクササイズをたくさん紹介しています。ふりかえりとは何か、そして、なぜふりかえりをするのか、また、ふりかえりから得られるビジネスの価値や利益、ふりかえりを導入し改善していくためのアドバイスについても書かれています。 これは、アジャイルコーチ、スクラムマスタ、プロジェクトマネージャ、プロダクトマネージャ、そして、ふりかえりの経験があるファシリテータのための本です。 ここ数年、私たちはいろいろな種類のふりかえりを実施してきました。さまざまなエクササイズを実施することで、ふりかえりのエクササイズがつまった自分のツールボックスを作り出し、そこからさらに価値を生み出せると私たちは考えています。

Ben Linders is a Independent Consultant in Agile, Lean, Quality and Continuous Improvement, based in The Netherlands. Author of Getting Value out of Agile Retrospectives, Waardevolle Agile Retrospectives & What Drives Quality. As an adviser, coach and trainer he helps organizations by deploying effective software development and management practices. He focuses on continuous improvement, collaboration and communication, and professional development, to deliver business value to customers. Ben is an active member of several networks on Agile, Lean and Quality, and a frequent speaker and writer. He shares his experience in a bilingual blog (http://www.benlinders.com/) and as an editor for Agile at InfoQ. You can find him on twitter: @BenLinders.