Description
Sevgili Çocuk,
Ben bu kitabı her yaştan, her boydan çeşit çeşit çocuk okusun diye yazdım. Ama en çok senin için yazdım. Altı tane opera eserinin konularını aldım, onları yeniden yazıp masallara çevirdim! Bu masalları okurken, hem, eh, adı üstünde; masal okuyacaksın, hem de operaları öğrenmiş olacaksın! Kitapta üç tane operadan üç tane arya (yani şarkı) ve üç tane masalı da benim sesimden dinleyebileceksin. Kitabın resimlerini Meltem Sözer adında, çok yetenekli ve genç bir sanatçı çizdi. Piyano eşlikleri Elizabeth Sawitzke adında bir piyanist çaldı.
Bu kitap yüksek sesle okunmak için yazıldı. Okuyanın içinden nasıl geliyorsa öyle, ama illa yüksek sesle okunmalı. Bazen çığlık atmak, kahkahalara boğulmak, fısır fısır fısıldamak, gök gümbürtüsü gibi gümbürdemek de gayet uygundur. Sesini yeri gelince yumuşak veya sert, sevecen veya kızgın kullan. Ama mutlaka kullan. Öyle kullan ki, dışarıdan duyanlar, odanda en az onbeş kişi var zannetsin. İçeriye girsin de sadece seni görünce şaşırsın! Eğer kitabı sana başkası okuyorsa sakın tembellik etmesine izin verme. Öyle sönük sönük okuyup geçmek yok. Her cümle tiyatro oyuncusu gibi oynanacak. Ona göre.
Hayatın sanatla dolu olsun.
Elif